iPhone 2G ve 3G versiyon. 2.0 ve sonrası için Türkçeleştirme
iPhone’un Türkiye’de gün geçtikçe popüler hale gelmesiyle kullanıcılar tarafından bir takım yerelleştirme işlemleri yapılıyor. Bilindiği gibi Apple tarafından iPhone’a yerleşik bir Türkçe dili koyulmadı. Dolayısıyla bu çalışmaların en başında iPhone’u Türkçe yapmak geliyor. Ayrıca yine cihaz Türkiye’de kullanılacaksa Türkiye Numara Formatı, yani Türk Numara Düzeni eklenmesi gerekiyor.
Numara Düzeni’ni açmak gerekirse, siz düzeni Türkiye’ye göre ayarlanmamış telefon ile numara yazarken 0216 yazınca telefon (021) şeklinde bir düzenleme yapıyor. Türk Numara Düzeni Sistemi ile bu sorun ortadan kalkıyor. Ayrıca kişiler rehberinizde kayıtlı olsa bile yine numara formatından dolayı, aradıklarında veya mesaj çektiklerinde rehberdeki kayıtlı kişinin adı yerine numara gözüküyor. Burada bahsedilenler bu sorunu çözmeye yönelik. Rehberdeki numaraların başındaki +9′ları silebilirsiniz.
Türkçeleştirme ve Numara Düzeni’nin Uygulanması
Telefonun 1.1.4 versiyonu olduğunu varsayarak hazırlanmıştır. Siz de cihazın ve uygulamaların daha stabil bir şekilde çalışması için lütfen telefonunuzu iTunes aracılığıyla 1.1.4 sürümüne yükseltin.
Arayan ve mesaj çeken rehber kişilerinin gözükmemesi sorunu düzenlemek, numara düzenini uygulamak için: İlk önce AppSupport’in kurulu olduğundan emin olun. Kurulu değilse Installer’da AppSupport Patch’i kurun. Yine Installer ile Region Patch’i de kurun. Telefona restart atın.
Türkçeleştirme: Öncelikle Installer’da Sources kısmında “Edit” e tıklayın. “Add” belirecektir. Add diyip, “http://niffob.com/triphone.xml” yazın ve tamam deyin. Eklendikten sonra Installer Source’larınıza (kaynaklarınıza) otomatik olarak refresh (tazeleme) yapacaktır. Refreshing bittikten sonra kategorilerden Türkçe iPhone’a gidin. Orada Türkçe Dil mevcut. Türkçe dile tıklayın. Install’a tıklayarak yükleyin. Daha sonra Home Ekranı’ndayken;
Settings - General - International - Language’e tıklayarak Türkçe’yi seçin. Telefona restart atın. Türkçe iPhone’unuz hayırlı olsun.